obuolys

obuolỹs sm. (3^a) K, óbuolis sm. (1) KI90, óbuolis, -ies sm. (1) 1. K obelies vaisius: Obuolių šįmet galybė, visos obelys obuoliaĩs aplipę Plv. Vakaras – ir eina obuoliúosna Mrp. Nebus šie metai obuolių̃ Nmč. Tik šakų nelaužykit, ė óbuolius imat (imkite) Švnč. Akmeniniai (kieti kaip akmuo) obuoliai LKGI569. Saldūdiniai obuoliai LKGI574. Lėktiniai (patys nukritę) obuoliai LKGI571. Medžių šakos obuoliais lūžo J.Jabl. Jau yra užmazgoj obuolių̃ J. Kirmėlė ... obuolį graužia SE71. Šiemet obuoliaĩ apykirmiai Dglš. Obuoláičių nebus, nušalo, o būd[avo] žiedų – kai pienu pilta Vlk. Šitas obuolaitis bus gražių gražiausias J.Jabl. Par aslelę einant, pati pavedėsiu, par kiemelį einant, obuolėliu risiu JV394. Tie obuoliùkai reikės nuskint Rm. Nokink obuolučius geltonai Db. Aš užmigdyčiau savo mergužę su aukso obuolužiu, su raudona skripkuže LTIII408. Tu, mano širdele, aukso obuolėlis KlvD75. Nureškiu obuolį SD394. Ansai óbuolis... geras bu[v]o DP110. Medžiai, kad ateit metas žiemos, obuolimis bodis ir lakštus numeta DP585. Medžiai... žiedais apkraujas ir lakštais apdengias, o paskui to tankius obuolis gimdžia DP585. ^ Raudonas kaip obuolỹs Gs. Galėjo būt gyvenimas kaip obuolys (gražus, laimingas) K.Bor. Arklys kai obuolỹs – gražus Brb. Buvo sumuštas (sudaužytas Ds) kaip obuolys T.Tilv. Tavo veideliai kaip obuolėliai, tavo akelės kaip vosilkėlės JV931. Obuolỹs nuo obelies netoli ritasi Dkš. Kokia obelis, tokie ir obuoliai J.Jabl. Obuoliai obels neseka B. Obuoliai nekrinta nuo alksnių LTR. Geras obuolys ant geros obelies noksta KrvP(Srd). Nė supuvusio óbuolio nevertas (nieko nevertas) Gs. Geras obuolys supuvusio nepataiso, supuvęs gerą pagadina LTR(Ds). Nuo obuoliuko prie kumeliuko Ml. Auksinis obuoliukas po žemę ritinėja (saulė) Btg. 2. SD34 apskritas, obuolio pavidalo vaisius: Pamidorus reik nugycuot, tai jie tada į óbuolius eina Plv. Obuolys auksinas (apelsinas) SD272. Obuolys pūkuotas (svarainio vaisius) SD250. 3. bet koks apskritas obuolio dydžio daiktas: Pagaliau jam ant galvos buvo uždėta sidabrinė diadema, įduotas skeptras ir sidabrinis obuolys rš.. ║ rutulio formos drabužių papuošalas: Kaip būtų vienas aukso kankalas, po tam granato obuolys, ir vėl aukso kankalas, ir atpent granato obuolys BB2Moz28,34. 4. apvali dėmė: Matos, kad jai negera, be burna net obuoliais mainos Užp. Tokia buvo kumelė žila, obuoliais graži Grv. 5. atsikišęs gerklės mazgas, krenglys, Adomo obuolys: Kas ten do vyras, kad kaklas be obuolio, kaip panelės Ds. 6. akies rutulys: Akys įdubusios kaip šulinės, iš duobių obuoliai apmirę blykšo Žem.

◊ Adõmo obuolỹs anat. gerklės skydinės kremzlės sustorėjimas priekyje, krenglys (pomum Adami): Adomo obuolys mažai žymus EncIV669.

akiẽs obuolỹs; EncI141, P.Aviž anat. akies rutulys (bulbus oculi): Akies obuolio sienelė yra sudaryta iš trijų, viena ant kitos gulinčių plėvelių rš.

árklio obuoliaĩ arklių mėšlas: Deda kašikan árklio óbuolius Lp.

obuoliaĩs mùštas (rašýtas) obuolmušas: Obuoliais muštas arklys SD368. Žirgelis obuolėliais rašytas KlvD166.

vaidų̃ (giñčo, nesutìkimų, nesántaikos) obuolỹs NdŽ kng. kas sukelia ginčą, nesantaiką, vaidų priežastis (pagal senovės graikų mitą apie obuolį su užrašu „Gražiausiajai“, kurį metė nesantaikos deivė Iridė, norėdama supykdyti kitas deives): Bagdado paktas tapo vaidų obuoliu Viduriniuose rytuose sp. Dar pjesei neprasidėjus, autorius pakiša abiem savo pagrindiniams veikėjams nesantaikos obuolį sp.